Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 14:33 - Biblia Martin Nieto

33 En el corazón del inteligente mora la sabiduría, pero entre los necios no se deja ver.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 En el corazón del prudente reposa la sabiduría; Pero no es conocida en medio de los necios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 La sabiduría es venerada en el corazón comprensivo; la sabiduría no se encuentra entre los necios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 La sabiduría habita en los hombres de buen criterio, la estupidez se encuentra entre los insensatos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 En el corazón del que discierne reposa la sabiduría, Aun en medio de necios se da a conocer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 En el corazón inteligente mora la sabiduría, entre los necios no se la conoce.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:33
10 Tagairtí Cros  

El insensato manifiesta al instante su ira, el hombre prudente sabe disimular una ofensa.


El hombre prudente oculta su ciencia, el corazón del insensato publica su necedad.


El hombre sensato lo hace todo con reflexión, pero el necio manifiesta su insensatez.


El injusto es arrastrado por su propia injusticia; pero el justo encuentra refugio en su justicia.


La justicia eleva a una nación, mas la injusticia hunde los pueblos.


Cuando la sabiduría entre en tu corazón y la ciencia sea dulce a tu alma,


El necio da curso libre a toda su cólera, el sabio, frenándola, la calma.


Y cuando el tonto se pone en camino, le falta la cordura y va diciendo a todo el mundo que es tonto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí