Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 14:31 - Biblia Martin Nieto

31 El que oprime al pobre ultraja a su creador, pero le honra el que tiene piedad del indigente.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Quienes oprimen a los pobres insultan a su Creador, pero quienes los ayudan lo honran.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El que oprime al pobre insulta a su Creador, el que tiene piedad de los indigentes le rinde homenaje.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 El que oprime al menesteroso afrenta a su Hacedor, Pero lo honra quien se apiada del pobre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Quien oprime al débil ofende a su Hacedor; quien se apiada del pobre, lo honra.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:31
19 Tagairtí Cros  

Expulsan a los indigentes del camino, todos los pobres del país han de esconderse.


de todos los que dicen: 'La lengua es nuestra fuerza, los labios nuestras armas, ¿quién podrá dominarnos?'.


El que desprecia a su prójimo comete pecado, dichoso el que tiene piedad de los pobres.


El que se ríe del pobre ultraja a su creador, el que se alegra del desgraciado no quedará impune.


El que hace caridad al pobre presta al Señor, él le recompensará su obra.


El que oprime a un pobre le enriquece, el que da a un rico se empobrece.


El rico y el pobre se encuentran, el Señor ha hecho al uno y al otro.


El que con usura e intereses aumenta sus bienes los acumula para el que tiene piedad de los pobres.


El interés del país está antes que todo; y el rey debe estar al servicio del campo.


Nadie engañe a su prójimo. Temed a vuestro Dios: yo, el Señor, vuestro Dios.


Si un hermano tuyo ha contraído una deuda contigo y no tiene con qué pagar, lo sostendrás a título de huésped o inquilino, de manera que pueda vivir contigo.


A los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí no me tendréis siempre'.


No explotes al pobre y al indigente, ya sea uno de tus hermanos o uno de los extranjeros que viven en tus ciudades.


Éste es el mandamiento que hemos recibido de él: que el que ame a Dios, ame también a su hermano.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí