Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 27:8 - Biblia Martin Nieto

8 Por eso aquel campo se llamó 'campo de sangre' hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Por lo cual aquel campo se llama hasta el día de hoy: Campo de sangre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por eso todavía se llama el Campo de Sangre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por eso ese lugar es llamado Campo de Sangre hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Por lo cual, aquel campo fue llamado Campo de Sangre° hasta hoy.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por eso aquel campo se llamó, y se llama hasta hoy, Campo de Sangre.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 27:8
7 Tagairtí Cros  

Las barras eran tan largas que se podían ver sus extremidades desde la nave central, que estaba delante del lugar santísimo, aunque no desde fuera; allí han estado hasta el presente.


Decidieron comprar con ellas el 'campo del Alfarero' para sepultura de los extranjeros.


Ellos tomaron el dinero e hicieron como les habían dicho. Y este rumor se divulgó entre los judíos hasta el día de hoy.


Esto fue notorio a todos los habitantes de Jerusalén, de modo que el campo se llamó en su lengua 'Hacéldama', es decir, 'campo de sangre'.


El Señor lo enterró en el valle, en la tierra de Moab, enfrente de Bet Fegor, y nadie hasta hoy conoce su tumba.


Después Josué erigió doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza, y allí están hasta el día de hoy.


Aquel hombre se fue al país de los hititas, edificó una ciudad y la llamó Luz, nombre que aún conserva hoy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí