Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 9:32 - Biblia Martin Nieto

32 Pero ellos no entendían estas palabras y no se atrevían a preguntarle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Ellos no entendieron lo que quería decir, sin embargo, tenían miedo de preguntarle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 De todos modos los discípulos no entendían lo que les hablaba, y tenían miedo de preguntarle qué quería decir.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Pero ellos no entendían lo dicho, y temían preguntarle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Pero ellos no comprendían tales palabras; y sin embargo, les daba miedo preguntarle.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 9:32
12 Tagairtí Cros  

Después se apareció a los once estando a la mesa, y les reprendió su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que lo habían visto resucitado de entre los muertos.


Jesús les dijo: '¿Pero tampoco vosotros entendéis? ¿No comprendéis que todo lo que de fuera entra en el hombre no puede mancharlo?


Jesús se volvió y, mirando a sus discípulos, riñó a Pedro diciéndole: '¡Apártate de mí, Satanás!, porque tus sentimientos no son los de Dios, sino los de los hombres'.


Ellos guardaron el secreto, pero discutían qué querría decir con eso de 'resucitar de entre los muertos'.


Ellos no entendieron nada de todo esto, pues eran palabras oscuras para ellos y no entendían su significado.


Ellos no comprendieron lo que les decía.


Entonces les abrió la inteligencia para que entendieran las Escrituras. Y les dijo:


Pero ellos no entendían esta expresión; era para ellos tan oscura, que no podían entenderla; pero no se atrevían a decirle que se la aclarara.


Los discípulos no comprendieron estas cosas entonces; pero cuando Jesús fue glorificado, se acordaron de que habían sido escritas de él y que así habían ocurrido.


Jesús se dio cuenta de que le querían preguntar algo, y les dijo: 'Andáis discutiendo sobre lo que acabo de decir: Un poco, y no me veréis; y otro poco, y me veréis.


En esto llegaron sus discípulos y se admiraron de que estuviera hablando con una mujer. Pero ninguno se atrevió a decirle qué le estaba preguntando o por qué estaba hablando con ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí