Marcos 7:34 - Biblia Martin Nieto

³⁴ alzó los ojos al cielo, suspiró y le dijo: '¡Epheta!', que quiere decir '¡Ábrete!'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ y levantando los ojos al cielo, gimió, y le dijo: Efata, es decir: Sé abierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Mirando al cielo, suspiró y dijo: «Efatá», que significa «¡Ábranse!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ En seguida levantó los ojos al cielo, suspiró y dijo: 'Effetá', que quiere decir: 'Abrete.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ y mirando al cielo, suspiró, y le dice: ¡Effathá! (Es decir, ábrete.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Y levantando entonces los ojos al cielo, suspiró y le dice: '¡Effathá!', que significa: '¡Ábrete!'.

Marcos 7:34 Tagairtí Cros

Éxodo 2:23

Entretanto, y después de mucho tiempo, murió el rey de Egipto. Los israelitas, que seguían gimiendo bajo la dura esclavitud, clamaron, y su clamor, provocado por la esclavitud, subió hasta Dios.

Isaías 53:3

Despreciado, desecho de la humanidad, hombre de dolores, avezado al sufrimiento, como uno ante el cual se oculta el rostro, era despreciado y desestimado.

Marcos 1:41

Él, compadecido, extendió la mano, lo tocó y le dijo: 'Quiero, queda limpio'.

Marcos 15:34

Y hacia las tres de la tarde Jesús gritó con fuerte voz: 'Eloí, Eloí, lemá sabaktani', que quiere decir: '¡Dios mío, Dios mío!, ¿por qué me has abandonado?'.

Marcos 5:41

La agarró de la mano y le dijo: 'Talitha kumi', que significa: 'Muchacha, yo te digo: ¡Levántate!'.

Marcos 6:41

Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, alzó los ojos al cielo y los bendijo; partió los panes, y se los dio a los discípulos para que se los distribuyeran a la gente. Repartió también a todos los dos peces.

Marcos 7:35

Inmediatamente se le abrieron los oídos y se le soltó la atadura de la lengua, de modo que hablaba correctamente.

Marcos 8:12

Jesús, dando un profundo suspiro, dijo: '¿Para qué pedirá esta generación una señal? Os aseguro que no se dará ninguna señal a esta generación'.

Lucas 18:42

Jesús le dijo: '¡Ve! Tu fe te ha salvado'.

Lucas 19:41

Al acercarse y ver la ciudad, lloró por ella,

Lucas 7:14

Luego se acercó y tocó el féretro; los que lo llevaban se detuvieron; él dijo: 'Joven, yo te lo mando: Levántate'.

Juan 11:33

Jesús, al verla llorar y que los judíos que la acompañaban también lloraban, se estremeció y, profundamente emocionado,

Juan 11:35

Jesús se echó a llorar,

Juan 11:38

Jesús se estremeció profundamente otra vez al llegar al sepulcro, que era una cueva con una gran piedra puesta en la entrada.

Juan 11:41

Entonces quitaron la piedra. Jesús levantó los ojos al cielo y dijo: 'Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

Juan 11:43

Y dicho esto, gritó muy fuerte: '¡Lázaro, sal fuera!'.

Juan 17:1

Así habló Jesús. Luego, levantando sus ojos al cielo, dijo: 'Padre, ha llegado la hora; glorifica a tu hijo, para que tu hijo te glorifique a ti,

Hechos 9:34

Pedro le dijo: 'Eneas, Jesús, el mesías, te cura; levántate y haz tú mismo la cama'. Y al instante se levantó.

Hechos 9:40

Pedro echó fuera a todos; luego se arrodilló y se puso a orar; se acercó después al cadáver y dijo: 'Tabita, levántate'. Ella abrió sus ojos y, al ver a Pedro, se incorporó.

Hebreos 4:15

Pues no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, ya que fue probado en todo a semejanza nuestra, a excepción del pecado.