Marcos 6:50 - Biblia Martin Nieto50 pues todos lo vieron y se asustaron. Jesús, en seguida, les habló y les dijo: 'Tranquilizaos; soy yo, no tengáis miedo'. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196050 porque todos le veían, y se turbaron. Pero en seguida habló con ellos, y les dijo: ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis! Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente50 Todos quedaron aterrados al verlo. Pero Jesús les habló de inmediato: «No tengan miedo —dijo—. ¡Tengan ánimo! ¡Yo estoy aquí!». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)50 pues todos estaban asustados al verlo así. Pero Jesús les habló: 'Animo, no teman, que soy yo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion50 porque todos lo vieron y se asustaron,° pero enseguida Él habló con ellos. Les dice: ¡Tened ánimo, Yo soy, no sigáis temiendo! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197550 pues todos lo habían visto y se sobresaltaron. Pero él habló en seguida con ellos diciéndoles: '¡Ánimo! Soy yo. No tengáis miedo'. Féach an chaibidil |
Marcos 6:50
7 Tagairtí Cros
Fógraí