Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 6:17 - Biblia Martin Nieto

17 Y es que Herodes había detenido a Juan y lo había metido en la cárcel por causa de Herodías, la mujer de su hermano Filipo, que él tenía como esposa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Porque el mismo Herodes había enviado y prendido a Juan, y le había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; pues la había tomado por mujer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pues Herodes había enviado soldados para arrestar y encarcelar a Juan para hacerle un favor a Herodías. Él se casó con ella a pesar de que era esposa de su hermano, Felipe.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 En efecto, Herodes había mandado apresar a Juan y lo había encadenado en la cárcel por el asunto de Herodías, mujer de su hermano Filipo, con la que se había casado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque Herodes había enviado° a prender a Juan y lo había encadenado en una prisión por causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe, pues se había casado° con ella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Efectivamente, el propio Herodes había mandado arrestar a Juan y lo había encadenado en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de su hermano Filipo, con la cual se había casado.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 6:17
7 Tagairtí Cros  

Juan, que oyó en la cárcel las obras de Jesús, envió a sus discípulos


Cuando oyó que Juan estaba en la cárcel, Jesús se retiró a Galilea.


Pero Herodes, al oír hablar de esto, decía: 'Es Juan, a quien yo mandé cortar la cabeza, que ha resucitado'.


El año quince del reinado de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, estando Herodes al frente de Galilea, su hermano Filipo al frente de Iturea y de la región de Traconítida, y Lisanias al frente de Abilene,


Esto era antes de que metieran a Juan en la cárcel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí