Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 13:33 - Biblia Martin Nieto

33 Estad alerta; velad, porque ignoráis el momento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Y, ya que ustedes tampoco saben cuándo llegará ese tiempo, ¡manténganse en guardia! ¡Estén alerta!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Estén preparados y vigilando, porque no saben cuándo llegará ese momento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Estad alerta y velad,° porque no sabéis cuándo es el tiempo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Estad, pues, sobre aviso y velad; porque no sabéis cuándo será ese momento.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 13:33
19 Tagairtí Cros  

Por tanto, estad en guardia, porque no sabéis el día ni la hora'.


Tened cuidado, pues os lo he dicho todo de antemano'.


Estad preparados también vosotros, porque a la hora que menos penséis vendrá el hijo del hombre'.


al contrario, revestíos de Jesucristo, el Señor, y no busquéis satisfacer los bajos instintos.


Estad alerta, permaneced firmes en la fe, sed hombres, sed fuertes.


orando sin cesar bajo la guía del Espíritu con toda clase de oraciones y súplicas; estad alerta y pedid constantemente por todos los creyentes;


Perseverad en la oración, siempre alerta y dando gracias a Dios,


vigilad para que nadie sea privado de la gracia de Dios, para que ninguna raíz amarga vuelva a brotar y os perturbe, lo cual contaminaría la masa;


Se acerca el fin de todas las cosas. Sed sobrios y dedicaos a la oración.


¡Sed sobrios y estad en guardia!. Vuestro enemigo el diablo como león rugiente da vueltas y busca a quién devorar.


'Mirad, vengo como un ladrón. ¡Dichoso el que está dispuesto y con la ropa puesta, para no tener que andar desnudo y dejar ver sus vergüenzas!'.


Despierta y consolida lo que queda y está a punto de perecer, porque no he encontrado tus obras perfectas delante de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí