Marcos 12:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Le enviaron entonces algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después los ancianos enviaron a algunos fariseos y partidarios de Herodes para hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Querían pillar a Jesús en algo que dijera. Con ese fin le enviaron algunos fariseos junto con partidarios de Herodes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Luego le envían algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderlo en alguna palabra,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Luego le envían algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.

Marcos 12:13 Tagairtí Cros

Salmos 140:5

Líbrame, Señor, de las manos de los criminales, guárdame de los hombres que ejercen la violencia, que proyectan mi caída;

Salmos 38:12

Mis compañeros, mis amigos se alejan de mis llagas; hasta mis familiares se mantienen a distancia;

Isaías 29:21

los que por nada declaran culpable a un hombre, los que en la puerta tienden lazos al joven y sin razón declaran reo al justo.

Jeremías 18:18

Ellos han dicho: '¡Venid, tramemos un atentado contra Jeremías, pues no ha de faltar por eso del sacerdote la enseñanza, ni del sabio el consejo, ni del profeta la palabra! ¡Ea, matémosle con la lengua; no prestemos atención a ninguna de sus palabras!'.

Mateo 16:6

Jesús les dijo: 'Tened cuidado y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos'.

Marcos 12:14

Llegaron y le dijeron: 'Maestro, sabemos que eres sincero y que no te importa nada el qué dirán, porque no tienes respetos humanos y enseñas de verdad el camino de Dios. ¿Es lícito pagar el impuesto al césar o no? ¿Lo debemos dar o no?'.

Marcos 3:6

Los fariseos salieron y, con los herodianos, tomaron la resolución de acabar con él.

Marcos 8:15

Jesús les hizo esta amonestación: 'Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de la de Herodes'.

Lucas 11:54

tendiéndole trampas para sorprenderlo en alguna de sus palabras.