Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lamentaciones 5:12 - Biblia Martin Nieto

12 Los príncipes fueron colgados por sus manos y el rostro de los ancianos no ha sido respetado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 A los príncipes colgaron de las manos; No respetaron el rostro de los viejos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuelgan a nuestros príncipes de las manos, y tratan a nuestros ancianos con desprecio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Colgaron a los príncipes y no respetaron al resto de los ancianos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los príncipes han sido colgados de las manos,° Y los ancianos no fueron respetados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Con sus manos colgaron a los príncipes, no respetaron la faz de los ancianos.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentaciones 5:12
8 Tagairtí Cros  

Yo, irritado contra mi pueblo, dejé profanar mi heredad, la abandoné en tus manos; pero tú no tuviste compasión; sobre el anciano cargaste tu pesado yugo.


En tierra están sentados y enmudecen los ancianos de la hija de Sión; han esparcido ceniza en su cabeza, se han vestido de sayal; doblegan su cabeza hasta la tierra las doncellas de Jerusalén.


Mira, Señor, y considera: ¿a quién has tratado alguna vez así? ¡Ay! ¡Las madres han comido a sus vástagos, a los hijos de sus caricias! ¡Fueron asesinados en el santuario del Señor sacerdote y profeta!


El rostro del Señor los dispersó, no volverá a mirarlos. No hubo respeto para los sacerdotes, ni se tuvo piedad de los ancianos.


Ponte en pie ante el hombre de canas, honra al anciano y teme a Dios: yo, el Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí