Jueces 18:12 - Biblia Martin Nieto

¹² y acamparon en Quiriat Yearín, en Judá. Por eso aquel lugar se llama todavía hoy 'el campamento de Dan'. Está al poniente de Quiriat Yearín.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Fueron y acamparon en Quiriat-jearim en Judá, por lo cual llamaron a aquel lugar el campamento de Dan, hasta hoy; está al occidente de Quiriat-jearim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Acamparon en un lugar situado al occidente de Quiriat-jearim, en Judá, por eso hasta el día de hoy se llama Mahne-dan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Subieron a Quiriat-Yearim en Judá, donde acamparon. Por eso ese lugar se llamó Campamento de Dan hasta el día de hoy: está al oeste de Quiriat-Yearim.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y subieron y acamparon en Quiriatjearim, en Judá, por lo que el lugar se llama hasta el día de hoy Majaneh-Dan, el cual está detrás de Quiriat-jearim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Subieron y acamparon en Quiriat Yearín de Judá. Por eso se llama aquel lugar 'Campamento Dan' hasta el día de hoy. Está al oeste de Quiriat Yearín.

Jueces 18:12 Tagairtí Cros

2 Crónicas 1:4

David había llevado el arca de Dios de Quiriat Yearín al lugar que le había preparado en Jerusalén;

Josué 15:60

Quiriat Baal, es decir, Quiriat Yearín, Arabá; dos ciudades con sus aldeas.

Josué 15:9

Desde la cima del monte, el límite torcía hacia las fuentes de Neftoaj, se dirigía hacia el monte de Efrón y se volvía en dirección a Baalá, es decir, Quiriat Yearín.

Josué 9:17

Los israelitas salieron en su busca y en tres días llegaron a sus ciudades, que eran: Gabaón, Kefirá, Beerot y Quiriat Yearín.

Jueces 13:25

Y el espíritu del Señor comenzó a actuar en él en el campo de Dan, entre Sorá y Estaol.

Jueces 18:11

Seiscientos hombres de la tribu de Dan salieron de Sorá y Estaol bien armados

Jueces 18:13

Desde allí pasaron a la montaña de Efraín y llegaron a casa de Micá.

1 Samuel 6:21

Y mandaron a decir a las gentes de Quiriat Yearín: 'Los filisteos han devuelto el arca del Señor. Venid y llevadla con vosotros'.

1 Samuel 7:1

Las gentes de Quiriat Yearín fueron y se llevaron el arca del Señor y la introdujeron en casa de Abinadad, en la colina, y consagraron a su hijo Eliezer para que la cuidara.