Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 9:14 - Biblia Martin Nieto

14 ¡Cuánto menos podré yo replicarle, rebuscar mis argumentos frente a él!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras escogidas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios o incluso razonar con él?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¿Quieren que yo vaya a replicarle y me ponga a discutir con él,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Cuánto menos podría replicarle yo, Rebuscando palabras frente a Él?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 ¿Cómo podré yo replicarle, buscar argumentos contra él?

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:14
10 Tagairtí Cros  

Pero, ¿será posible que Dios pueda habitar sobre la tierra? Si los cielos en toda su inmensidad no te pueden contener; ¡cuánto menos este templo que yo he construido!


Depondría delante de él mi causa, llenaría mi boca de argumentos.


Vería a un justo en quien con él disputa, y yo sería absuelto para siempre por mi juez.


¡cuanto menos el hombre, este gusano, el hijo de hombre, esta larva!


Respóndeme, si puedes; ¡en guardia, disponte a tu defensa!


Indícanos qué le hemos de decir, pues a causa de las tinieblas no discutiremos.


¡cuánto más en los habitantes de estas casas de arcilla, que apoyan sus cimientos en el polvo! Se les aplasta igual que a la polilla,


Aunque tratase de pleitear con él, no tendría qué responder una vez entre mil.


Pues él no es un hombre como yo para discutir con él y comparecer juntos en juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí