Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 9:12 - Biblia Martin Nieto

12 Si atrapa una presa, ¿quién se lo impedirá? ¿Quién le dirá: 'Qué es lo que haces'?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 He aquí, arrebatará; ¿quién le hará restituir? ¿Quién le dirá: Qué haces?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Si arrebata la vida de alguien, ¿quién podrá detenerlo? ¿Quién se atreve a preguntarle: “¿Qué haces?”?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Si se apodera de una presa, ¿quién se lo impedirá? ¿Quién podrá decirle: qué es lo que haces?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 He aquí Él arrebata, ¿y quién se lo impedirá? ¿Quién le dirá: ¿Qué haces?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si saquea, ¿quién se lo impedirá? ¿Quién osará decirle: 'Qué haces?'.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:12
18 Tagairtí Cros  

El rey dijo: 'Esto no os importa a vosotros, hijos de Sarvia. Si el Señor le ha ordenado que me maldiga, nadie podrá pedirle cuentas'.


'Desnudo salí del vientre de mi madre, desnudo allá regresaré. El Señor me lo había dado, el Señor me lo ha quitado; sea bendito el nombre del Señor'.


Sabes muy bien que yo no soy culpable y que nadie me puede salvar de tus manos.


Si él se presenta, encarcela y cita a juicio, ¿quién le hará desistir?


Pero si él decide, ¿quién le hará retractarse? Lo que su alma traza, lleva a término.


¿Por qué quieres pleitear con él porque no responde a todas tus palabras?


Si él sigue inmóvil, ¿quién puede conmoverle? Si retira su rostro, ¿quién puede percibirle? Pero aún sigue vigilando sobre naciones e individuos,


Pues la palabra del rey es soberana, y quién puede decirle: '¿Qué haces?'.


desde la eternidad lo soy; nadie se puede librar de mi mano, yo actúo sin que nadie lo impida.


¡Ay de aquel que litiga con su creador, siendo sólo un tiesto de barro! ¿Dice acaso la arcilla a su alfarero: Qué haces? Le dice su obra: ¿No tienes manos?


'¿No puedo yo hacer con vosotros, oh casa de Israel, lo mismo que este alfarero? -dice el Señor-. Como la arcilla en mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel.


Ante él todos los habitantes de la tierra no valen nada; él hace lo que quiere con las milicias de los cielos y con los habitantes de la tierra. No hay nadie que pueda detener su mano, o le diga: ¿Qué haces?


Sí, Padre, porque así lo has querido.


¿No puedo hacer lo que quiera con lo mío? ¿O ves con malos ojos el que yo sea bueno?


Porque ¿quién conoció el pensamiento del Señor?, ¿quién fue su consejero?


En Cristo también hemos sido hechos herederos, predestinados según el designio del que todo lo hace conforme a su libre voluntad,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí