Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 6:16 - Biblia Martin Nieto

16 turbios de agua de hielo, por ellos baja oculta la nieve derretida;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Que están escondidas por la helada, Y encubiertas por la nieve;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 cuando crece por el hielo y por la nieve derretida;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Era el derretimiento de los hielos, las aguas brotaban por debajo de las nieves,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Que van turbios a causa del deshielo, Y de la nieve que se deshace en ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 aparecen cubiertos de hielo, sobre ellos se acumula la nieve,

Féach an chaibidil Cóip




Job 6:16
6 Tagairtí Cros  

Como el calor sofocante evapora el agua de nieve, así el abismo arrebata al pecador.


¿Has llegado hasta los depósitos de nieve? ¿Has visitado las reservas de granizo


¿De qué seno sale el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la da a luz,


Me han engañado mis hermanos lo mismo que un torrente, como arroyos de aguas pasajeras;


pero al llegar el calor se desvanecen, bajo el ardor se evaporan en su lecho.


envía su palabra y las derrite, hace soplar el viento y las aguas vuelven a correr.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí