Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 4:13 - Biblia Martin Nieto

13 Cuando el espíritu divaga en las visiones de la noche, cuando el sopor a los hombres invade,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueño cae sobre los hombres,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Me llegó en una inquietante visión durante la noche, cuando la gente duerme profundamente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En el momento en que se tienen pesadillas, cuando una pesadez se apodera de los hombres,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 En pensamientos de visiones nocturnas, Cuando el sueño profundo se adueña de los hombres,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 En la pesadilla de los sueños nocturnos, cuando el sopor se apodera de los hombres,

Féach an chaibidil Cóip




Job 4:13
15 Tagairtí Cros  

Cuando el sol estaba ya para ponerse, cayó sobre Abrán un sueño profundo y le envolvió una oscuridad terrorífica.


Entonces el Señor Dios hizo caer sobre el hombre un sueño profundo, y mientras dormía le quitó una de sus costillas, poniendo carne en su lugar.


Pero Dios visitó a Abimelec en sueños, de noche, y le dijo: 'Vas a morir a causa de la mujer que has tomado, porque es una mujer casada'.


Tuvo un sueño. Veía una escalera que, apoyándose en la tierra, tocaba con su cima en el cielo, y por la que subían y bajaban los ángeles del Señor.


Dios se apareció en sueños de noche a Labán, el arameo, y le dijo: 'Guárdate de hablar a Jacob, ni bien ni mal'.


Y Dios habló a Israel en una visión nocturna: '¡Jacob! ¡Jacob!'. Él respondió: 'Aquí estoy'.


un estremecimiento de espanto me sacudió, que de terror hizo temblar mis huesos.


Oí entonces el rumor de sus palabras y, al sentirlo, perdí el sentido y caí de bruces, rostro en tierra.


El enigma fue manifestado a Daniel en una visión nocturna. Y bendijo al Dios del cielo,


Finalmente vino a mi presencia Daniel, llamado Baltasar según el nombre de mi Dios, hombre en quien está el espíritu del Dios santo, y le conté el sueño.


Al hablarme quedé sin sentido con el rostro en tierra, pero él me tocó y me hizo incorporarme.


El Señor les dijo: 'Escuchad mis palabras: Cuando hay entre vosotros un profeta del Señor, yo me doy a conocer a él en visión y le hablo en sueños.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí