Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 39:9 - Biblia Martin Nieto

9 ¿Consentirá acaso el búfalo en servirte y en pasar la noche en tu pesebre?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Querrá el búfalo servirte a ti, O quedar en tu pesebre?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »¿Acaso aceptará el buey salvaje ser domado? ¿Pasará la noche en tu establo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Querrá el búfalo trabajar para ti o pasar la noche en tu pesebre?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Consentirá el búfalo en servirte, O pasará la noche junto a tu establo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Acaso el búfalo consentirá en servirte en pasar la noche junto a tu pesebre?

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:9
9 Tagairtí Cros  

¿Podrás con tu coyunda atarle al surco para que abra los campos del valle tras de ti?


recorre las montañas de su pasto en busca de toda hierba verde.


libra mi vida de la espada, no dejes que me desgarren esos perros;


hace brincar como un novillo al Líbano, al Sarión como una cría de búfalo;


Todos tus enemigos serán destruidos, y los obradores de injusticia serán exterminados.


Conoce el buey a su señor y el asno el pesebre de su amo. Israel, en cambio, no conoce; mi pueblo no comprende.


Caen con ellos los búfalos, los bueyes junto con los toros; su tierra está borracha de sangre, su suelo empapado de grasa,


El Dios que lo sacó de Egipto tiene para él la fuerza del búfalo.


Primogénito del toro, / a él la gloria; / sus cuernos son cuernos de búfalo, / con los que hiere a los pueblos / hasta los últimos confines de la tierra. Tales son las miríadas de Efraín, / las miríadas de Manasés.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí