Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 34:5 - Biblia Martin Nieto

5 Job ha dicho: 'Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque Job ha dicho: Yo soy justo, Y Dios me ha quitado mi derecho.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues Job también dijo: “Yo soy inocente, pero Dios ha quitado mis derechos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Job ha dicho: 'Yo soy justo, pero Dios niega mi derecho'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque Job ha dicho: Aunque soy inocente, Dios ha quitado mi derecho,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Job ha dicho: justo soy, pero Dios me niega justicia.

Féach an chaibidil Cóip




Job 34:5
14 Tagairtí Cros  

Sabes muy bien que yo no soy culpable y que nadie me puede salvar de tus manos.


Tú dices: 'Mi conducta es pura, ante tus ojos soy irreprochable'.


Mirad, voy a proceder a mi defensa, porque sé que estoy en mi derecho.


Y, sin embargo, no hay en mis manos injusticia y mi oración es pura.


Si grito: ¡Injuria!, no hay respuesta; pido ayuda, pero no hay justicia.


¡Por el Dios vivo, que me ha quitado mi derecho; por el todopoderoso, que me amarga el alma;


De justicia me había vestido y ella me cubría, la justicia era mi manto y mi turbante.


Aquellos tres hombres dejaron de replicar a Job, porque se tenía por justo.


'Puro soy yo, sin pecado; íntegro soy, no hay culpa en mí.


Debemos ponderar bien lo que es justo, examinar entre nosotros lo que es bueno.


¡Volved, no seáis injustos! ¡Volved, que mi justicia aún sigue en pie!


¿Acaso Dios tuerce el derecho, el todopoderoso pervierte la justicia?


él, que me arrolla en raudo torbellino, que multiplica sin razón mis heridas


¿Por qué dices, Jacob, y afirmas tú, Israel: Mi suerte está oculta al Señor, a Dios se le pasa por alto mi derecho?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí