Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 33:10 - Biblia Martin Nieto

10 Pero él encuentra contra mí pretextos y me tiene como su enemigo,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 He aquí que él buscó reproches contra mí, Y me tiene por su enemigo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Dios busca pleito conmigo y me considera su enemigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Dios es el que busca pretextos y me tiene por su enemigo;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero he aquí, Él busca ocasión contra mí, Y me cuenta por enemigo Suyo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 pero él halla pretextos contra mí, me considero enemigo suyo,

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:10
12 Tagairtí Cros  

En lugar de vigilar mis pasos, como ahora, no te cuidarías más de mis pecados.


Su furia me desgarra y me persigue, rechinando sus dientes contra mí. Mis adversarios aguzan contra mí sus ojos.


Ha inflado su ira contra mí, me considera su enemigo.


Te has vuelto cruel para conmigo, con mano desplegada en mí te cebas.


¡Oh, si tuviese yo quien me escuchara! ¡Ésta es mi firma! ¡El todopoderoso me responda! El libelo que escribiese mi adversario


Job ha dicho: 'Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.


él, que me arrolla en raudo torbellino, que multiplica sin razón mis heridas


me invade el terror de todos mis dolores, pues sé que tú no me declaras inocente.


Y si culpable soy, ¿para qué en vano fatigarme?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí