Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 32:11 - Biblia Martin Nieto

11 Hasta ahora vuestras palabras he esperado, he prestado oído a vuestros argumentos, y mientras buscabais las razones

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 He aquí yo he esperado a vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »He esperado todo este tiempo prestando mucha atención a sus argumentos, observando cómo buscaban a tientas las palabras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yo puse atención a sus discursos y me fijé en sus razones mientras ustedes buscaban palabras.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 He aquí, esperaba vuestras palabras, Escuché vuestras razones, En tanto buscabais qué decir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 He estado atento a vuestros discursos, he prestado oídos a vuestras razones. Mientras buscabais argumentos,

Féach an chaibidil Cóip




Job 32:11
9 Tagairtí Cros  

Todos me escuchaban muy atentos, en silencio, para oír mi consejo.


Me esperaban como se espera la lluvia, y abrían su boca como el agua tardía.


Por eso digo: escuchadme; manifestaré mi saber también yo.


he fijado en vosotros mi atención. Mas veo que nadie ha confundido a Job, ninguno de vosotros ha refutado sus palabras.


Elihú había esperado mientras ellos hablaban, porque eran mayores que él.


He aquí cuanto hemos observado. ¡Así es! Nosotros lo escuchamos; aprovéchate de ello.


El primero parece tener razón en el pleito, pero luego viene la otra parte y se la examina.


El rico se tiene por sabio, pero el pobre inteligente sabe desenmascararlo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí