Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 3:19 - Biblia Martin Nieto

19 Allí se mezclan grandes y pequeños, y el esclavo se ve libre de su amo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Allí están el chico y el grande, Y el siervo libre de su señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El rico y el pobre están allí, y el esclavo se libera de su dueño.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Allí no se distingue el pequeño del grande, y el esclavo se ve libre de su amo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Allí están el pequeño y el grande, Y el esclavo está libre de su amo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Allí se confunden pequeños y grandes, y el siervo queda libre de su dueño.

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:19
13 Tagairtí Cros  

Juntos luego yacen en el polvo, y los gusanos los recubren.


Ligeros le son los temores del valle, y en torno suyo desfila todo el mundo, una turba innumerable ante él.


yacen tranquilos los cautivos, sin oír más los gritos del tirano.


¿Por qué da él la luz a un desgraciado, la vida a los que tienen amargada el alma;


¡Bien sé que a la muerte me conduces, al sitio de cita de todos los vivientes!


Oíd, pueblos todos; escuchad, habitantes de la tierra,


cuando en las alturas haya temores y en los caminos angustias; y florezca el almendro, y se haga pesada la langosta y no sirva para nada la alcaparra, porque el hombre se va a su morada eterna, y las plañideras recorren la calle;


y que el polvo torne a la tierra como era antes, y que el espíritu vuelva a Dios, que es quien lo dio.


No tiene poder el hombre sobre su vida para retenerla, ni sobre el día de la muerte; y no hay quien se libre de este combate, ni la iniquidad salva al que la posee.


Y del mismo modo que está establecido para los hombres que mueran una sola vez y después haya un juicio,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí