Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 3:15 - Biblia Martin Nieto

15 o con los príncipes que poseen oro y tienen llenas de plata sus moradas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 O con los príncipes que poseían el oro, Que llenaban de plata sus casas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Descansaría junto a príncipes, ricos en oro, cuyos palacios estuvieron llenos de plata.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 con los reyes y con los ministros del país que se mandan hacer solitarios mausoleos,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 O con príncipes ricos en oro, Que llenaron de plata sus palacios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 o con los príncipes que poseen oro y llenan de plata sus mansiones.

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:15
10 Tagairtí Cros  

El monarca logró que la plata abundara en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Sefela.


Sobre los nobles vierte el menosprecio y suelta la correa de los fuertes.


el todopoderoso será tu oro y plata en abundancia para ti.


O bien, como un aborto que no cuenta, sería como los niños que no vieron la luz.


pues, cuando muera, no ha de llevarse nada, su hacienda no bajará con él.


Su país está lleno de oro y plata, y sus tesoros son innumerables. Su país está lleno de caballos; innumerables son sus carros.


Ni la plata ni el oro que poseen podrán salvarlos. En el día de la ira del Señor la tierra entera será devorada por el fuego de su celo, pues él destruirá y exterminará de improviso a todos los habitantes de la tierra.


Tiro construyó una fortaleza, amontonó plata como polvo y oro como el polvo de las plazas.


Balaán les respondió: 'Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar las órdenes del Señor, mi Dios, en cosa alguna, grande o pequeña;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí