Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 28:4 - Biblia Martin Nieto

4 Abren los mineros una galería lejos del poblado; cuelgan sin apoyo en sus pies, y oscilan lejos de los hombres.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Abren minas lejos de lo habitado, En lugares olvidados, donde el pie no pasa. Son suspendidos y balanceados, lejos de los demás hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Cavan pozos y abren minas lejos de donde vive la gente. Descienden por medio de cuerdas, balanceándose de un lado a otro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Un pueblo extranjero abre galerías en lo recóndito donde nadie ha penetrado, y se suspenden y balancean lejos de los humanos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Lejos de donde la gente transita, Socavan retorcidas galerías, Apartados de la humanidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Cava galerías un pueblo extranjero: donde no pueden hacer pie, oscilan, suspendidos, lejos de los hombres.

Féach an chaibidil Cóip




Job 28:4
3 Tagairtí Cros  

Era el año seiscientos de la vida de Noé, el día diecisiete del mes segundo, cuando irrumpieron todas las fuentes del abismo y se abrieron las compuertas del cielo.


Un límite pone el hombre a las tinieblas, y excava hasta la hondura más recóndita la piedra que está en la oscuridad y la negrura.


La tierra de donde sale el pan está revuelta en sus entrañas por el fuego.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí