Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 27:18 - Biblia Martin Nieto

18 Se ha edificado una casa de araña, una choza de centinela ha construido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Edificó su casa como la polilla, Y como enramada que hizo el guarda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Los malvados construyen casas tan frágiles como una tela de araña, tan débiles como un refugio hecho de ramas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 La casa que edificó no vale más que un nido, es como cabaña que construye un guardia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Construirá su casa como la polilla, O como enramada de guarda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Edificó su casa como un nido, como la choza que construye un guarda.

Féach an chaibidil Cóip




Job 27:18
6 Tagairtí Cros  

Será arrancado de su tienda, le arrastrarán hasta el rey de los terrores.


La hija de Sión ha quedado como una choza en una viña, como un tugurio en melonar, como ciudad sitiada.


Mi morada es arrancada, lejos de mí arrojada como tienda de pastores. Como un tejedor enrollas tú mi vida, cortando la trama. Día y noche me oprimes,


porque el gusano los devorará como a un vestido, y como lana los consumirá la polilla; pero mi justicia durará eternamente, y mi salvación de generación en generación.


Ha destrozado su recinto semejante a un jardín, ha derruido el lugar de su reunión. El Señor ha hecho olvidar en Sión fiestas y sábados; ha desechado, en el ardor de su ira, a rey y sacerdotes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí