Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 27:13 - Biblia Martin Nieto

13 Ésta es la suerte que al criminal reserva Dios, la herencia que el violento recibe del todopoderoso:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Esta es para con Dios la porción del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios; esta es la herencia del Todopoderoso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Esta es la suerte que le reserva Dios al malvado el porvenir que el Poderoso reserva a los opresores:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Esta es la porción que Dios reserva al malvado, Y la heredad que los opresores recibirán de ’El-Shadday:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 'Esta es la suerte que da Dios al malvado, la herencia que el violento recibe de Sadday.

Féach an chaibidil Cóip




Job 27:13
13 Tagairtí Cros  

Y si todos vosotros lo observáis, ¿para qué esos vanos discursos en el vacío?


¿Qué reparto hace Dios desde arriba? ¿Qué suerte asigna el todopoderoso desde su altura?


¿No es para el injusto la desgracia, y la desventura para los agentes de maldad?


hará llover brasas de fuego sobre los injustos, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa.


de todos los que dicen: 'La lengua es nuestra fuerza, los labios nuestras armas, ¿quién podrá dominarnos?'.


y que no tendrá la felicidad el malhechor, y no prolongará sus días más que como una sombra, porque no teme a Dios.


¡Ay del injusto! Mal le irá, se le dará según la obra de sus manos.


Yo vendré a juzgaros; seré testigo acusador contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan al jornalero, a la viuda y al huérfano y violan el derecho del extranjero sin ningún temor de mí -dice el Señor todopoderoso-.


El Señor sabe librar a los piadosos de la tentación y reservar a los criminales para ser castigados el día del juicio,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí