Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 24:4 - Biblia Martin Nieto

4 Expulsan a los indigentes del camino, todos los pobres del país han de esconderse.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 A los pobres los echan del camino; los necesitados tienen que esconderse juntos para estar a salvo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Los mendigos tienen que apartarse del camino, todos los pobres del país han de esconderse.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Apartan de sí a los necesitados, De modo que los miserables tienen que esconderse.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre.

Féach an chaibidil Cóip




Job 24:4
22 Tagairtí Cros  

Antes del día se levanta el asesino, mata al mísero y al pobre, y por la noche merodea el ladrón.


pues yo libraba al pobre que gemía, al huérfano que no tenía apoyo.


era el padre de los pobres, la causa del desconocido examinaba;


¿No he llorado con el que sufre días duros? ¿No he sentido piedad por el mendigo?


¿Fui insensible al menester del pobre? ¿Dejé desfallecer los ojos de la viuda?


Si vi a un indigente sin vestido, a algún pobre desnudo,


Porque él no quiso nunca tener misericordia y persiguió a muerte al pobre, al afligido y al humilde;


Al maestro de coro. Salmo de David


El que oprime al pobre ultraja a su creador, pero le honra el que tiene piedad del indigente.


El que oprime a un pobre le enriquece, el que da a un rico se empobrece.


Cuando los justos triunfan, la fiesta es grande; cuando dominan los injustos, todo el mundo se esconde.


Cuando los malos dominan, todo el mundo se esconde; cuando desaparecen, los justos se multiplican.


raza cuyos dientes son espadas y cuchillos sus molares para devorar a los humildes de la tierra y acabar con los pobres del país.


que niegan la justicia a los débiles y quitan su derecho a los pobres de mi pueblo; que hacen de las viudas su presa y de los huérfanos su botín!


oprime al pobre y al indigente, comete robos, no restituye la prenda, alza los ojos a los ídolos, practica cosas detestables,


Su padre, en cambio, que oprimió o despojó al prójimo y no hizo el bien en medio de su pueblo, morirá por sus propios pecados.


La gente del país comete violencia y se entrega al pillaje, pisotea al pobre, maltrata al menesteroso y oprime al emigrante contra todo derecho.


porque aplastan contra el polvo de la tierra la cabeza de los necesitados y no hacen justicia a los pobres; porque hijo y padre se acuestan con la misma mujer, profanando mi santo nombre;


Escuchad esta palabra, vacas de Basán, que vivís en la montaña de Samaría; las que oprimís a los débiles, maltratáis a los pobres y decís a vuestros maridos: 'Traed y bebamos'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí