Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 23:9 - Biblia Martin Nieto

9 Lo busco al norte, y no lo encuentro; y no lo veo si me vuelvo al mediodía.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Si muestra su poder al norte, yo no lo veré; Al sur se esconderá, y no lo veré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No lo veo en el norte, porque está escondido; miro al sur, pero él está oculto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 si lo busco al norte, no lo encuentro; si vuelvo al mediodía, no lo veo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si se manifiesta al norte, no lo diviso, Y si se oculta en el sur, no lo veo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 si lo busco en el norte, no lo veo; si me vuelvo hacia el sur, no lo distingo.

Féach an chaibidil Cóip




Job 23:9
9 Tagairtí Cros  

Pero en tu corazón guardabas otras cosas, bien sé que te reservabas esto.


Él, sin embargo, conoce mis caminos. Póngame a prueba; saldré como oro puro.


Mas si voy hasta oriente, no está allí; si a occidente, no lo diviso.


Si él sigue inmóvil, ¿quién puede conmoverle? Si retira su rostro, ¿quién puede percibirle? Pero aún sigue vigilando sobre naciones e individuos,


Mas tú dices que Dios no oye, que una causa está ante él, y esperas siempre;


Si pasa junto a mí, no lo veo, y se desliza imperceptible.


has acortado los días de su juventud, lo has cubierto de vergüenza.


Sí, en ti hay un Dios escondido, el Dios de Israel, el salvador.


Con ansia espero en el Señor, que ha ocultado su rostro a la casa de Jacob; en él confío.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí