Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 22:11 - Biblia Martin Nieto

11 Tu luz se ha hecho tiniebla y ya no ves, y te anega una avalancha de aguas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 O tinieblas, para que no veas, Y abundancia de agua te cubre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Por eso no puedes ver en la oscuridad y olas de agua te cubren.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La luz se ha oscurecido y ya no ves, y te sumergen aguas desbordadas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y tinieblas, que no te dejan ver, Y te anega una inundación de aguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 La luz se ha hecho tinieblas y no ves; y una masa de aguas te sumerge.

Féach an chaibidil Cóip




Job 22:11
17 Tagairtí Cros  

te olvidarás entonces de la prueba, como agua pasada la recordarás.


Será arrojado de la luz a las tinieblas, será expulsado del mundo.


La luz se oscurecerá bajo su tienda, se extinguirá la candela que le alumbra.


Él me ha cerrado el camino y no puedo pasar, ha cubierto mis senderos de tinieblas.


Marcha veloz al acercarse el día, su dominio es maldito en el país, no sigue ya por el camino de los altos.


¿Levantas tu voz hasta las nubes? ¿Te obedece la masa de las aguas?


en pleno día se encuentran en tinieblas, a mediodía van a tientas, cual si fuese de noche.


Mi alma en mi interior se aflige, por eso te recuerdo desde la región del Jordán, desde el Hermón y el monte de Misar.


El camino de los delincuentes es como las tinieblas, no ven dónde van a tropezar.


mirará hacia la tierra, y sólo habrá angustia, oscuridad, desolación y tinieblas, espesa lobreguez. Mas no (por siempre) las tinieblas sobre el que está en angustia.


Él me ha llevado, me ha hecho caminar en tinieblas, sin luz.


Las aguas me cubrieron la cabeza y dije: '¡Estoy perdido!'.


'Clamé al Señor en mi angustia, y él me atendió; desde el vientre del abismo grité, tú escuchaste mi voz.


pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de fuera: allí será el llanto y el crujir de dientes'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí