Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:9 - Biblia Martin Nieto

9 En paz sus casas, nada temen; la vara de Dios no les alcanza.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Sus casas están a salvo de temor, Ni viene azote de Dios sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Sus hogares no corren ningún peligro, y Dios no los castiga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Nada perturba la paz de sus hogares, la vara de Dios no cae sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Sus casas están seguras, sin temores, Y la vara de Dios no los azota.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Sus casas están a salvo, sin miedo, no los toca la vara de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:9
9 Tagairtí Cros  

¡En cambio, están tranquilas las tiendas de los saqueadores, plena seguridad para los que provocan a Dios y creen meterlo en su puño!


Grito de espanto resuena en sus oídos; mientras vive en paz, el azote lo sorprende.


Por todas partes temores le acometen, y le siguen pisando sus talones.


Su toro fecunda a la primera, su vaca pare y nunca aborta.


para que aparte su látigo de mí y no me espante su terror!


en un momento serán destruidos, desaparecerán consumidos de espanto:


no conocen la miseria humana, no sufren tribulaciones como los demás;


si quebrantan mis mandamientos y no guardan mis preceptos,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí