Job 21:6 - Biblia Martin Nieto

⁶ Cuando pienso en ello me estremezco, un escalofrío toda mi carne recorre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando yo lo pienso, me espanto, y mi carne se estremece de terror.

Job 21:6 Tagairtí Cros

Job 9:28

me invade el terror de todos mis dolores, pues sé que tú no me declaras inocente.

Salmos 119:120

ante ti se estremece mi cuerpo de terror, tengo miedo de tus decisiones.

Salmos 55:5

mi corazón en mi pecho se retuerce, me asaltan los pavores de la muerte;

Salmos 77:3

En el día de la angustia acudo al Señor, alzo sin descanso mis manos en la noche y no encuentro consuelo;

Salmos 88:15

¿por qué me rechazas, Señor, y me ocultas tu rostro?

Ezequiel 7:18

Se ceñirán de saco, mas los cubrirá el terror. Todo rostro será cubierto de vergüenza, toda cabeza será rasurada.

Habacuc 3:16

He oído, y estoy profundamente conmovido; a tu voz tiemblan mis labios; estoy completamente descompuesto, mis pasos vacilan al andar. Tranquilo espero el día de la angustia, que ha de caer sobre el pueblo que nos asalta.