Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 20:21 - Biblia Martin Nieto

21 Porque a su voracidad nada escapó, no ha de durar su dicha.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 No quedó nada que no comiese; Por tanto, su bienestar no será duradero.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Comen hasta hartarse, pero después no les queda nada; por eso, su prosperidad no perdurará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ni escapar de su comida, por eso, no dura su bienestar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Por cuanto nadie escapó a su rapacidad, Su prosperidad no será duradera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 porque nadie escapaba a su voracidad, por eso su dicha no durará.

Féach an chaibidil Cóip




Job 20:21
9 Tagairtí Cros  

Grito de espanto resuena en sus oídos; mientras vive en paz, el azote lo sorprende.


No se enriquecerá, no se mantendrá su fortuna, ni su hacienda echará ya raíces en la tierra.


No tendrá prole ni posteridad en el pueblo, ningún superviviente en sus moradas.


¡Ay de aquellos que añaden casas a casas y juntan campos con campos hasta ocupar todo el lugar y quedar como únicos propietarios del país!


En mis oídos ha sonado la palabra del Señor omnipotente: ¡Las muchas casas quedarán en ruinas; grandes y bellas, no habrá quien las habite!


Perdiz que empolla huevos que no ha puesto es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de sus días las tendrá que dejar, y al final no será más que un necio'.


No saben obrar con rectitud, dice el Señor; acumulan la violencia y la opresión en sus palacios.


Por eso, esto dice el Señor: 'El enemigo sitiará el país y te quitará tu poder; serán saqueados tus palacios'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí