Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 20:10 - Biblia Martin Nieto

10 Sus hijos acabarán miserables, sus manos tendrán que devolver sus riquezas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Sus hijos solicitarán el favor de los pobres, Y sus manos devolverán lo que él robó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Sus hijos mendigarán de los pobres porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 sus hijos pagarán a los pobres, y sus propias manos devolverán sus riquezas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Tendrá que devolver sus riquezas mal habidas, Y sus hijos mendigarán como indigentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Sus hijos indemnizarán a los pobres, por sus manos restituirá su fortuna.

Féach an chaibidil Cóip




Job 20:10
15 Tagairtí Cros  

y pagará cuatro veces el valor de la corderilla por haber hecho esto y haber obrado sin piedad'.


Engulló riquezas: las vomitará; Dios se las arrancará de sus entrañas.


El lucro de su afán no gozará, no comerá ese fruto que hacía sus delicias.


Por muchos que sean sus hijos, la espada es su destino, y sus vástagos no tendrán paz.


Perece el león por falta de presa, y los cachorros de la leona son desperdigados.


Sus hijos se ven abandonados, sin apoyo; sin defensor, pisoteados a la puerta;


que sus hijos sean mendigos vagabundos, expulsados de sus casas en ruinas;


El Señor concedió al pueblo el favor de los egipcios, que de buen grado accedieron a su petición; así despojaron a los egipcios.


Si el ladrón, sorprendido en el acto de abrir brecha, es herido y muere, no habrá en ello delito de sangre;


Si se le encuentra vivo en casa lo robado, buey, asno o cordero, restituirá el doble.


Porque si no le dejas salir y te empeñas en retenerlo,


Hombre perverso que oprime a los pobres es lluvia devastadora que priva de pan.


Pero si le pillan, tendrá que pagar el séptuplo; habrá de dar toda la hacienda de su casa.


Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: 'Señor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres; y si he estafado a alguien, le devolveré cuatro veces más'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí