Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 19:5 - Biblia Martin Nieto

5 Si de verdad pensáis triunfar de mí imputándome mi oprobio,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Creen que son mejores que yo al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Si quieren triunfar de mí y reprocharme por mi humillación,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mas vosotros os alzáis contra mí, queréis hallarme culpable.

Féach an chaibidil Cóip




Job 19:5
16 Tagairtí Cros  

Me dijeron: 'Los supervivientes del destierro que quedan allí, en la provincia, se encuentran en gran estrechez y humillación; la muralla de Jerusalén está destrozada y sus puertas destruidas por el fuego'.


Aunque en realidad hubiera yo faltado, sobre mí recaería mi error.


Que todos a una se queden rojos de vergüenza, todos los que se alegran de mis males; que se cubran de vergüenza y de deshonra los que se consideran superiores a mí.


Pues tú eres, Señor, en quien espero, tú me responderás, Señor, Dios mío;


Mas tú, Señor, ten piedad de mí; levántame, que yo les daré su merecido.


en su interior no hay más que corrupción, sus calles están llenas de opresión y de estafa.


Si un enemigo me ultrajara, yo lo soportaría; si un adversario se alzara contra mí, de él me escondería,


Aquel día siete mujeres se disputarán a un hombre y le dirán: Nosotras comeremos nuestro pan y nuestro vestido vestiremos; deja sólo que llevemos tu nombre, quítanos nuestra infamia.


No te alegres de mi suerte, enemiga mía; porque si he caído me levantaré, y si estoy en tinieblas el Señor será mi luz.


Esto será el precio de su orgullo por haber insultado al pueblo del Señor omnipotente y haberse engrandecido a su costa.


En aquel día el Señor protegerá en primer lugar todas las tiendas de Judá para que no supere el esplendor de la casa de David, y la gloria de los habitantes de Jerusalén a la de Judá.


'El Señor ha hecho esto conmigo y me ha librado de la vergüenza ante la gente'.


Sus discípulos le preguntaron: 'Maestro, ¿quién pecó, éste o sus padres, para que naciera ciego?'.


Le respondieron: 'Todo tú eres pecado desde que naciste, y ¿nos enseñas a nosotros?'. Y lo expulsaron de la sinagoga. CONCLUSIÓN


Su rival la humillaba y se burlaba de ella porque el Señor la había hecho estéril.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí