Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 19:21 - Biblia Martin Nieto

21 ¡Piedad, piedad de mí, vosotros, mis amigos, pues es la mano de Dios la que me ha herido!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 ¡Oh, vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí! Porque la mano de Dios me ha tocado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Tengan misericordia de mí, amigos míos, tengan misericordia; porque la mano de Dios me ha golpeado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Apiádense de mí, ustedes mis amigos, que es la mano de Dios la que me hirió.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Piedad, piedad de mí, amigos míos, Que la mano de Dios me está golpeando!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¡Piedad, piedad de mí, vosotros mis amigos, porque me ha herido la mano de Dios!

Féach an chaibidil Cóip




Job 19:21
13 Tagairtí Cros  

Pero extiende tu mano y toca todos sus bienes. ¡Verás si no te maldice a la cara!'.


Pero él respondió: 'Hablas como una mujer necia. Si se acepta de Dios el bien, ¿no se ha de aceptar el mal?'. En todo esto no pecó Job con sus labios.


Pero extiende tu mano y toca sus huesos y su carne. Verás si no te maldice a la cara'.


Y porque ahora te llega a ti la hora, te turbas; te toca a ti, y ya estás desalentado.


El que niega la compasión al prójimo desecha el temor del todopoderoso.


Pues las flechas del todopoderoso están en mí clavadas; mi espíritu bebe su veneno, y los terrores de Dios me turban.


Señor, no me castigues cuando estés airado, no me reprendas cuando estés enfurecido;


Sólo contra mí vuelve él y revuelve su mano todo el día.


Pues ahora la mano del Señor está sobre ti; te vas a quedar ciego sin ver el sol por cierto tiempo'. Y en el mismo instante quedó sumergido en la oscuridad y en las tinieblas; y, dando vueltas, buscaba quien lo llevara de la mano.


Alegraos con los que se alegran, llorad con los que lloran.


Así, si un miembro sufre, con él sufren todos los miembros; si un miembro recibe una atención especial, todos los miembros se alegran.


Acordaos de los presos, de los que sufren torturas, como si estuvieseis en su mismo cuerpo.


¿podríais vosotras esperar a que fuesen mayores? ¿Ibais por eso a dejar de casaros de nuevo? No, hijas mías; me llenaría de pena por vosotras; la mano del Señor pesa sobre mí'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí