Job 18:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ un lazo su talón apresará, y el cepo se cerrará sobre él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Lazo prenderá su calcañar; Se afirmará la trampa contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Una trampa los agarra por los talones; el cepo los aprieta con fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y por el talón lo apresa el lazo, el garrote le cae encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Un lazo lo prenderá por el calcañar, Y una trampa se cerrará sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Un lazo le apresa el tobillo, le oprime un nudo corredizo.

Job 18:9 Tagairtí Cros

Job 1:15

después de haber pasado a cuchillo a tus criados. Sólo yo pude escapar para traerte la noticia'.

Job 1:17

Aún estaba éste hablando, cuando llegó otro, que dijo: 'Los caldeos, divididos en tres cuadrillas, se lanzaron sobre los camellos y se los llevaron, después de haber pasado a cuchillo a tus criados. Sólo yo pude escapar para traerte la noticia'.

Job 18:10

Oculto en el suelo hay para él un nudo, una trampa le espera en el sendero.

Job 18:8

sus pies quedarán en la red, porque camina sobre mallas;

Job 5:5

los hambrientos su cosecha devoran porque Dios se la arranca de los dientes, y los sedientos chupan su fortuna.

Salmos 140:5

Líbrame, Señor, de las manos de los criminales, guárdame de los hombres que ejercen la violencia, que proyectan mi caída;

Salmos 9:16

Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,

Proverbios 29:6

En el camino del delincuente hay una trampa, el justo corre el suyo lleno de alegría.