Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 18:10 - Biblia Martin Nieto

10 Oculto en el suelo hay para él un nudo, una trampa le espera en el sendero.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Su cuerda está escondida en la tierra, Y una trampa le aguarda en la senda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Un lazo está escondido en el suelo; una cuerda atraviesa su camino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Escondida en la tierra está la cuerda para atarlo. Una trampa lo espera en el camino.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Un lazo está oculto en la tierra para él, Y una trampa lo espera en el sendero.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 En la tierra se esconde para él una soga y un cepo le aguarda en el sendero.

Féach an chaibidil Cóip




Job 18:10
5 Tagairtí Cros  

Por todas partes temores le acometen, y le siguen pisando sus talones.


un lazo su talón apresará, y el cepo se cerrará sobre él.


hará llover brasas de fuego sobre los injustos, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa.


Pero yo tenderé mi red sobre él y quedará preso en mi redada; y le conduciré a Babilonia, a la tierra de los caldeos, pero no la verá y morirá allí.


Y David dice: Que su mesa se convierta en un lazo para ellos, en trampa, en tropiezo y en castigo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí