Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 16:3 - Biblia Martin Nieto

3 ¿No acabarán esas palabras vanas? ¿Qué es lo que te duele para que así respondas?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Tendrán fin las palabras vacías? ¿O qué te anima a responder?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Nunca dejarán de decir más que palabrería? ¿Qué los mueve a seguir hablando?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿No se acabarán tus palabras vanas? ¿Que necesidad tienes de discutir?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Habrá fin para las palabras huecas? ¿Qué te hace responder así?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Tendrán fin las hueras palabras? ¿Qué te mueve a responder así?

Féach an chaibidil Cóip




Job 16:3
10 Tagairtí Cros  

¿Responde un sabio con razones huecas? ¿Llena su pecho de viento solano?


Una injuriosa corrección he escuchado, mas mi espíritu la réplica me inspira.


Y si todos vosotros lo observáis, ¿para qué esos vanos discursos en el vacío?


¿Pensáis acaso refutar palabras, dichos de un desesperado que son tan sólo viento?


¿Hasta cuándo seguirás hablando así y las palabras de tu boca serán un viento desatado?


Nadie podía responderle; y desde aquel día nadie se atrevió a preguntarle.


a los que es preciso tapar la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no deben, llevados por el ansia de ganancias sucias.


de palabra sana, irreprochable, de modo que el adversario quede en vergüenza al no poder alegar contra nosotros nada malo.


Así hacía año tras año, cada vez que subían a la casa del Señor; Ana lloraba y no quería comer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí