Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 16:21 - Biblia Martin Nieto

21 Defienda él el pleito entre un hombre y Dios como entre un mortal y otro mortal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 ¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Necesito un mediador entre Dios y yo, como una persona que intercede entre amigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¡Ojalá pudiera el hombre discutir con Dios lo mismo que lo hace con su prójimo!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oh si alguien pudiera llevar la causa del hombre ante Dios, Como un hombre lo hace a favor de su amigo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,

Féach an chaibidil Cóip




Job 16:21
11 Tagairtí Cros  

Luego interrógame, y yo responderé; o bien hablaré yo, y tú responderás.


Pero quiero hablar con el todopoderoso, quiero discutir con Dios.


Mi lamento es mi abogado cuando ante Dios lágrimas vierten mis ojos.


Pues contados están los años que me restan y ya me adentro por el sendero sin retorno.


¡Oh, si tuviese yo quien me escuchara! ¡Ésta es mi firma! ¡El todopoderoso me responda! El libelo que escribiese mi adversario


Lo que existe tiene nombre; y se sabe que el hombre no puede enfrentarse con el que es más fuerte que él.


¡Ay de aquel que litiga con su creador, siendo sólo un tiesto de barro! ¿Dice acaso la arcilla a su alfarero: Qué haces? Le dice su obra: ¿No tienes manos?


En todo caso, ¿quién eres tú, pobre hombre, para pedir cuentas a Dios? ¿Acaso dice el vaso al alfarero: Por qué me hiciste así?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí