Job 16:12 - Biblia Martin Nieto12 Vivía yo tranquilo y él me sacudió, me agarró por la nuca para despedazarme, me ha hecho blanco suyo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Próspero estaba, y me desmenuzó; Me arrebató por la cerviz y me despedazó, Y me puso por blanco suyo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 »Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró; me tomó por el cuello y me hizo pedazos. Después me usó como blanco Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 Yo vivía tranquilo cuando comenzó a sacudirme, me tomó del cuello y me hizo pedazos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion12 Tranquilo estaba yo, y Él me quebrantó, Sí, me agarró por la cerviz y me hizo trizas, Y me ha puesto por blanco de sus dardos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 Era yo feliz, y él me destrozó; me tomó por la nuca y me machacó, me hizo blanco de sus flechas. Féach an chaibidil |