Job 16:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Abren su boca amenazando, me afrentan golpeando mis mejillas, a una se congregan contra mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ La gente me abuchea y se ríe de mí. Con desprecio me dan bofetadas en la mejilla, y una turba se junta en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y abren contra mí su boca. Han golpeado mis mejillas, se burlan de mí, todos juntos me acosan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Abren sus bocas contra mí, Hirieron mis mejillas con afrenta, A una se han juntado contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Me amenazan con la boca abierta, como ultraje golpean mi mejilla, juntos se amotinan contra mí.

Job 16:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 22:24

Entonces Sedecías, hijo de Canaaná, dio una bofetada a Miqueas, y le dijo: '¿Es que el espíritu del Señor me ha dejado a mí para hablarte a ti?'.

2 Crónicas 18:23

Entonces Sedecías, hijo de Canaaná, dio una bofetada a Miqueas, y le dijo: '¿Es que el espíritu del Señor me ha dejado a mí para hablarte a ti?'.

Job 16:11

Dios me ha entregado a los perversos, en manos de criminales me ha arrojado.

Job 30:12

Se alza la canalla a mi derecha, persiguiendo mis pasos, preparan contra mí sus caminos siniestros.

Salmos 22:13

Toros innumerables me acorralan, me acosan los toros de Basán;

Salmos 22:14

ávidos abren contra mí sus fauces, cual leones que rugen y desgarran.

Salmos 3:7

No temo a los hombres sin cuento que por doquier se apostan contra mí.

Salmos 35:15

Mas cuando yo tropiezo se juntan y se ríen, se juntan contra mí; me golpean a traición, me laceran sin cesar,

Salmos 35:21

abren sus fauces y dicen: 'Ja, ja, con nuestros ojos lo hemos visto'.

Salmos 56:6

Se pasan el día haciéndome sufrir, sólo piensan en hacerme daño;

Salmos 94:21

Ellos se ensañan en la vida del justo y condenan a muerte al inocente;

Isaías 50:6

He ofrecido mi espalda a los que me golpeaban, mis mejillas a quienes me mesaban la barba; no he hurtado mi rostro a la afrenta y a los salivazos.

Lamentaciones 2:16

Abren su boca contra ti todos tus enemigos, silban, rechinan sus dientes, dicen: '¡La hemos tragado! Éste es el día que esperábamos, ¡ya lo tocamos, ya lo vemos!'.

Lamentaciones 3:30

ofrezca la mejilla a quien le hiere y se sacie de ultrajes.

Miqueas 5:1

Y tú, Belén Éfrata, la más pequeña entre los clanes de Judá, de ti me saldrá el que ha de reinar en Israel. Sus orígenes vienen de antiguo, de tiempos remotos.

Mateo 26:67

Lo escupieron en la cara y le dieron bofetadas y puñetazos,

Juan 18:22

Al decir esto Jesús, uno de los guardias allí presentes le dio una bofetada, diciendo: '¿Así respondes al sumo sacerdote?'.

Hechos 23:2

El sumo sacerdote Ananías mandó a los que estaban junto a él que le dieran un puñetazo en la boca.

Hechos 4:27

Así ha sido. En esta ciudad, Herodes y Poncio Pilato se confabularon con los paganos y gentes de Israel contra tu santo siervo Jesús, tu mesías,

2 Corintios 11:20

De hecho, si alguno os esclaviza, os explota, os engaña, os trata con soberbia, os abofetea, todo lo aguantáis.