Job 14:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ en cuanto siente el agua reverdece y echa ramas como una planta joven.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Al percibir el agua reverdecerá, Y hará copa como planta nueva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ al sentir el agua renacerá y echará nuevos brotes como un árbol recién plantado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ al contacto del agua rebrota y echa ramaje como una planta nueva.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Con la fragancia del agua reverdecerá, Y como planta joven volverá a echar hojas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ al olor del agua retoña y echa ramaje como planta joven.

Job 14:9 Tagairtí Cros

Job 14:10

Pero si el humano muere, todo acaba; al expirar el hombre, ¿qué es de él?

Job 14:8

Aunque haya envejecido su raíz en la tierra y en el suelo haya muerto su tronco,

Ezequiel 19:10

Tu madre era como una vid plantada junto a las aguas, exuberante de frutos y ramas por la abundancia de agua.

Daniel 4:12

Pero dejad en tierra el tocón con sus raíces; sea atado con cadenas de hierro y bronce entre la hierba del campo. Caiga sobre él el rocío del cielo, comparta con las bestias salvajes la hierba del suelo.