Job 14:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Aunque haya envejecido su raíz en la tierra y en el suelo haya muerto su tronco,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si se envejeciere en la tierra su raíz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Aunque sus raíces hayan envejecido en la tierra y su tocón esté podrido,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Aunque sus raíces se hayan envejecido en la tierra, y su tronco muera en el suelo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Aunque en el suelo haya muerto su tronco, Y en la tierra envejezca su raíz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ si su raíz envejece en la tierra y en el suelo muere su tronco,

Job 14:8 Tagairtí Cros

Job 14:7

Una esperanza hay para el árbol: si es cortado, aún puede germinar, y sus renuevos no dejan de crecer.

Job 14:9

en cuanto siente el agua reverdece y echa ramas como una planta joven.

Isaías 26:19

Pero revivirán tus muertos, sus cadáveres resucitarán. Despertaos, regocijaos los que yacéis en el polvo; porque rocío de luz es tu rocío, y el país de las sombras dará a luz.

Juan 12:24

Os aseguro que si el grano de trigo que cae en la tierra no muere, queda infecundo; pero si muere, produce mucho fruto.

1 Corintios 15:36

¡Necio! Lo que tú siembras no germina si no muere.