Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 13:14 - Biblia Martin Nieto

14 Tomo mi carne entre mis dientes, pongo mi alma en mis manos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y tomaré mi vida en mi mano?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¿Por qué debería ponerme en peligro de muerte y tomar mi vida en mis manos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Voy a jugarme el todo por el todo y pongo mi vida en la balanza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Yo tomo mi carne entre mis dientes, Y pongo mi vida en las palmas de mis manos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Llevo mi carne entre los dientes, pongo mi vida en mi mano.

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:14
8 Tagairtí Cros  

Tú, que desgarras tu alma con tu ira, ¿por ti la tierra va a quedar desierta, se moverán las rocas de su sitio?


estoy en peligro cada instante, pero no olvido tu ley;


El necio se cruza de brazos y come su propia carne.


A tus opresores haré comer su propia carne, de su misma sangre se embriagarán como de vino nuevo. Y todo mortal sabrá que yo, el Señor, soy tu salvador y tu redentor, el fuerte de Jacob.


Manasés a Efraín, Efraín a Manasés, y ambos a dos se lanzan contra Judá. Pero con todo no ha amainado su cólera, su brazo aún está extendido.


Viendo que nadie me socorría, expuse mi vida, ataqué a los amonitas y el Señor los entregó en mi mano. ¿Por qué venís ahora a hacerme la guerra?'.


Él expuso su propia vida, mató al filisteo y el Señor dio una gran victoria a todo Israel. Lo viste tú mismo y te alegraste. ¿Por qué quieres hacerte reo de sangre inocente, matando a David sin razón?'.


La mujer se acercó a Saúl y, viéndole tan aterrado, le dijo: 'Tu sierva te obedeció; he expuesto mi vida obedeciendo las órdenes que me has dado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí