Jeremías 50:46 - Biblia Martin Nieto

⁴⁶ Al estruendo de la caída de Babilonia se estremece la tierra y el eco resuena entre las naciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!». Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Con el estruendo de la caída de Babilonia se estremece la tierra, y el eco retumba en todos los pueblos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Ante el grito de la conquista de Babilonia se estremece la tierra, y un clamor se oye entre las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Al estruendo de la caída de Babel retiembla la tierra y se oye el griterío en las naciones'.

Jeremías 50:46 Tagairtí Cros

Isaías 15:5

Mi corazón gime por Moab; sus fugitivos están ya en Soar, en Egla-Selisiyá. La subida de Lujit la suben llorando; por el camino de Joronáyim, lanzan gritos de angustia.

Isaías 5:7

Sí, la viña del Señor omnipotente es el pueblo de Israel; y los hombres de Judá, su plantel escogido. El Señor esperaba de ellos respeto a la ley, y hay sangre derramada; esperaba justicia, y sólo hay gritos de dolor.

Jeremías 10:10

En cambio, el Señor es el Dios verdadero, el Dios viviente, el rey eterno; cuando él se irrita, la tierra se estremece, y las naciones no pueden soportar su cólera.

Jeremías 46:12

Conocen las naciones tu derrota, la tierra está llena de tus gritos. El guerrero tropieza con el guerrero, caen los dos a la vez.

Jeremías 49:19

Como un león que sube de la espesura del Jordán a un pasto de perenne verdor, así, en un instante, los haré salir de allí y estableceré a mi elegido. Pues, ¿quién hay como yo? ¿Quién me podrá desafiar? ¿Quién es el pastor que me pueda hacer frente?

Jeremías 49:21

Al estruendo de su caída se estremece la tierra y el eco resuena hasta en el mar Rojo.

Jeremías 51:29

Tiembla la tierra y se estremece, porque se cumple el decreto del Señor contra Babilonia: reducir el país de Babilonia a un desierto despoblado.

Jeremías 51:54

¡Escuchad! Agudos gritos salen de Babilonia, un gran estrago del país de los caldeos.

Ezequiel 26:18

Ahora se estremecen las islas, el día de tu caída, las islas del mar se aterran de tu fin.

Ezequiel 27:28

A los gritos de tus timoneles se estremecerán las costas.

Ezequiel 31:16

Hice temblar a las naciones con el estrépito de su caída; cuando le hice bajar al reino de la muerte con los que bajan a la fosa, se consolaron en las moradas subterráneas todos los árboles de Edén, los bellos y magníficos árboles del Líbano, regados todos por las aguas.

Ezequiel 32:10

Por ti llenaré de terror a muchos pueblos y sus reyes; por tu causa se estremecerán de espanto, cuando yo blanda mi espada ante ellos; sin tregua temblarán por su propia vida el día de tu caída'.