Jeremías 29:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed su fruto,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Edificad casas, y habitadlas; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ “Edifiquen casas y hagan planes para quedarse. Planten huertos y coman del fruto que produzcan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Edifiquen casas y habítenlas; planten árboles y coman sus frutos; cásense y tengan hijos e hijas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed sus frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed su fruto.

Jeremías 29:5 Tagairtí Cros

Jeremías 29:10

Esto dice el Señor: Cuando terminen los setenta años concedidos a Babilonia, yo me ocuparé de vosotros y cumpliré en vosotros mi promesa de restituiros a este lugar.

Jeremías 29:28

Pues nos ha remitido a Babilonia este mensaje: La cosa va para largo; edificaos casas y habitadlas, plantad huertos y comed sus frutos'.

Jeremías 29:6

casaos y engendrad hijos e hijas, tomad mujer para vuestros hijos, casad a vuestras hijas para que tengan hijos e hijas, multiplicaos ahí, no disminuya vuestro número.

Ezequiel 28:26

Residirán allí con seguridad, construirán y plantarán viñas. Vivirán seguros, cuando yo haya ejecutado mis sentencias contra todas las gentes de los alrededores que los desprecian. Y sabrán que yo, el Señor, soy su Dios'.