Isaías 64:10 - Biblia Martin Nieto10 Nuestro templo santo y glorioso, donde te alabaron nuestros padres, ha sido devorado por el fuego, y todo lo que hacía nuestras delicias está en ruinas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Tus santas ciudades están desiertas, Sion es un desierto, Jerusalén una soledad. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 Tus ciudades santas están destruidas. Sion es un desierto; sí, Jerusalén no es más que una ruina desolada. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Nuestro templo, santo y magnífico, en que te rezaban nuestros abuelos, ha sido consumido por el fuego; todo lo que nos hacía felices está ahora en ruinas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion10 Tus santas ciudades son un desierto; Sión es un desierto, Jerusalem una desolación. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Nuestra santa y espléndida casa, donde te alabaron nuestros padres, se ha vuelto pasto del fuego, y todas nuestras cosas más queridas en ruinas están. Féach an chaibidil |
Yo oí al hombre vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río, jurar, alzando la diestra y la izquierda, por aquel que vive eternamente: 'Ésto será dentro de un período de tiempo, de dos períodos y de medio período, y todas estas cosas se cumplirán cuando desaparezca aquel que oprime el poder del pueblo santo'.