Isaías 56:2 - Biblia Martin Nieto2 Feliz el hombre que esto hace y el hijo de Adán que se atiene a ello, que observa el sábado sin profanarlo y guarda sus manos limpias de todo mal. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que lo abraza; que guarda el día de reposo para no profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Benditos todos los que se aseguran de cumplir esto. Benditos los que honran mis días de descanso, y procuran no hacer el mal. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Feliz el hombre que siempre se comporta así, sin desmayar, que se fija en no profanar el sábado y trata de no hacer algo malo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto! El hijo de Adam que se aferra a ello, Que guarda el shabbat, para no profanarlo; Que guarda su mano de toda obra mala. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Dichoso el hombre que esto hace y el hijo de hombre que se atiene a ello: que guarda el sábado sin profanarlo, y guarda su mano de hacer ningún mal. Féach an chaibidil |