Isaías 51:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ Despierta, despierta, levántate, Jerusalén; tú que has bebido de la mano del Señor la copa de su cólera; el cáliz del vértigo lo has bebido hasta las heces.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Despierta, despierta, levántate, oh Jerusalén, que bebiste de la mano de Jehová el cáliz de su ira; porque el cáliz de aturdimiento bebiste hasta los sedimentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¡Despierta, oh Jerusalén, despierta! Has bebido la copa de la furia del Señor. Has bebido la copa del terror; la has vaciado hasta la última gota.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡Despierta, despierta, levántate, Jerusalén! Tú que te serviste de la misma mano de Yavé la copa que contenía su enojo y que hace perder los sentidos, te la tomaste hasta dejarla vacía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡Despiértate, despiértate, ponte en pie, oh Jerusalem! ¡Tú, que has bebido de la mano de YHVH la copa de su ardiente ira, Y apuraste hasta el fondo la copa del aturdimiento!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¡Despierta, despierta, levántate, Jerusalén! Tú, que bebiste de la mano de Yahveh la copa de su ira; el cáliz, la copa del vértigo la has bebido, la has vaciado.

Isaías 51:17 Tagairtí Cros

Job 21:20

¡Que sus propios ojos vean su ruina, que beba la furia del todopoderoso!

Salmos 11:6

hará llover brasas de fuego sobre los injustos, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa.

Salmos 60:3

Nos has rechazado, oh Dios, nos has deshecho, te has irritado, devuélvenos la fuerza;

Salmos 60:5

has hecho pasar por duras pruebas a tu pueblo, nos has dado a beber un vino que enloquece;

Salmos 75:10

y se lo hace beber hasta la última gota a todos los malvados de la tierra.

Salmos 75:8

Dios es el que juzga: a unos humilla y a otros los ensalza.

Isaías 29:9

Deteneos y pasmaos, quedad ciegos, sin vista; borrachos, mas no de vino; tambaleándoos, pero no de licor;

Isaías 40:2

Hablad al corazón de Jerusalén y gritadle que se ha cumplido su servicio, que está perdonado su pecado, que ha recibido de la mano del Señor el doble de castigo por todos sus pecados.

Isaías 51:21

Por eso, escucha esto, desdichada, borracha, pero no de vino.

Isaías 51:22

Esto dice el Señor Dios, tu Dios, que defiende la causa de su pueblo: Mira, yo quito de tu mano la copa del vértigo, el cáliz de mi cólera; no volverás a beber más de él.

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta; vístete de fuerza, brazo del Señor; despierta como antaño en los días de las generaciones antiguas! ¿No eres tú el que partió en dos a Rahab y traspasó al dragón?

Isaías 52:1

Despierta, despierta, vístete de tu fuerza, Sión; ponte tus vestidos más espléndidos, Jerusalén, ciudad santa. Pues ya no volverá a entrar en ti el incircunciso ni el impuro.

Isaías 63:6

Pisoteé a los pueblos en mi ira, los aplasté en mi furor y derramé por la tierra su jugo.

Jeremías 13:13

Y tú les replicarás: 'Esto dice el Señor: Voy a emborrachar a todos los habitantes de este país, a los reyes que se sientan en el trono de David, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén.

Jeremías 25:18

a Jerusalén, a las ciudades de Judá, a sus reyes, a sus príncipes, para hacer de todo ello un desierto, un horror, un objeto de escarnio, una maldición, como es la condición actual;

Jeremías 25:27

Y les dirás: 'Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: ¡Bebed, emborrachaos, vomitad, caed para no levantaros más bajo la espada que yo voy a enviar en medio de vosotros'.

Jeremías 44:6

Por eso se encendieron mi furor y mi cólera y consumieron las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén, dejándolas convertidas en desolación y ruinas, como lo están actualmente.

Zacarías 12:2

Yo haré de Jerusalén una copa llena de licor embriagante para todos los pueblos de alrededor. También Judá estará en el asedio de Jerusalén.

Mateo 20:22

Jesús respondió: 'No sabéis lo que pedís. ¿Podréis beber el cáliz que yo he de beber?'. Contestaron: 'Podemos'.

1 Corintios 15:34

Entrad en razón y no pequéis, pues algunos tienen gran ignorancia de Dios. Os lo digo para vergüenza vuestra.

Efesios 5:14

Por eso se dice: Despierta tú, que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te iluminará.

Deuteronomio 28:28

El Señor te herirá de locura, ceguera y delirio,

Deuteronomio 28:34

A la vista de tales cosas, te volverás loco.

Apocalipsis 14:10

beberá el vino de la ira de Dios, que ha sido vertido sin mezcla en el cáliz de su cólera, y será atormentado en el fuego y en el azufre en presencia de los cuatro ángeles y del cordero.

Apocalipsis 16:19

La gran ciudad se despedazó en tres partes, y las ciudades de las naciones se hundieron. Y Dios se acordó de Babilonia la grande, para darle el cáliz del vino de su ardiente ira.

Apocalipsis 18:6

Pagadle con su misma moneda, dadle el doble de lo que ha hecho; en la copa en que ella ha vertido, verted el doble;

Jueces 5:12

Despiértate, despiértate, entona un cántico. Ánimo, levántate, Barac, y lleva tus prisioneros, hijo de Abinoán.