Isaías 50:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ Si el Señor Dios me ayuda, ¿quién puede condenarme? Todos se gastarán como un vestido, la polilla los consumirá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ He aquí que Jehová el Señor me ayudará; ¿quién hay que me condene? He aquí que todos ellos se envejecerán como ropa de vestir, serán comidos por la polilla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Miren, el Señor Soberano está de mi lado. ¿Quién me declarará culpable? Todos mis enemigos serán destruidos como ropa vieja que ha sido comida por la polilla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si el Señor Yavé está de mi parte, ¿quién podrá condenarme? Todos se harán tiras como un vestido gastado, y la polilla se los comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Sí, Adonay YHVH me ayudará. ¿Quién me condenará? Ve ahí que todos ellos se gastan como vestidura, La polilla los comerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mirad: el Señor Yahveh me ayuda. ¿Quién podrá condenarme? Mirad: todos ellos como vestido se gastan, la polilla los come.

Isaías 50:9 Tagairtí Cros

Job 13:19

¿Quién es el que pretende pleitear conmigo? Porque me callaré, dispuesto a morir.

Job 13:28

mientras yo me deshago como un leño carcomido, como un vestido apolillado.

Salmos 102:26

Tú pusiste al principio los cimientos de la tierra, y los cielos son la obra de tus manos;

Salmos 39:11

Deja ya de golpearme, que sucumbo bajo los golpes de tu mano.

Salmos 54:6

Pero Dios viene en mi auxilio, el Señor es el único apoyo de mi vida;

Isaías 41:10

no temas, porque yo estoy contigo; no te asustes, pues yo soy tu Dios. Yo te doy fuerza, soy tu auxilio y te sostengo con mi diestra victoriosa. DIOS

Isaías 54:17

Ningún arma forjada contra ti dará resultado; a toda lengua que te acuse la convencerás de culpabilidad. Ésta es la heredad de los hijos del Señor, la justicia que yo les aseguro -dice el Señor-.

Santiago 5:2

Vuestra riqueza se ha podrido y vuestros vestidos se han apolillado.