Isaías 49:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Cielos, gritad de gozo; alégrate, tierra; montes, saltad de júbilo, pues el Señor ha consolado a su pueblo, se ha compadecido de los desgraciados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Cantad alabanzas, oh cielos, y alégrate, tierra; y prorrumpid en alabanzas, oh montes; porque Jehová ha consolado a su pueblo, y de sus pobres tendrá misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¡Oh cielos, canten de alegría! ¡Oh tierra, gózate! ¡Oh montes, prorrumpan en cantos! Pues el Señor ha consolado a su pueblo y le tendrá compasión en medio de su sufrimiento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Cielos, griten de alegría! ¡Tierra, alégrate! Cerros, salten y canten de gozo porque Yavé ha consolado a su pueblo y se ha compadecido de los afligidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Cantad, cielos, alabanzas! ¡Alégrate, oh tierra! ¡Prorrumpid en aclamaciones, oh montañas! Porque YHVH ha consolado a su pueblo, Y se ha compadecido de sus afligidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Aclama, cielo, exulta, tierra, prorrumpid, montes, en júbilo; porque Yahveh consuela a su pueblo y de sus pobres se apiada.

Isaías 49:13 Tagairtí Cros

1 Crónicas 16:31

Alégrense los cielos, regocíjese la tierra y pregonen los pueblos: 'El Señor es rey'.

Salmos 148:9

montañas y todas las colinas, árboles frutales y todos los cedros,

Salmos 65:13

rezuman los pastos del desierto y las colinas se ciñen de alegría;

Salmos 69:34

Porque Dios escucha a los pobres y no rechaza a sus presos.

Salmos 71:21

realza mi dignidad, confórtame de nuevo.

Salmos 89:13

tú creaste el norte y el sur, el Tabor y el Hermón se recrean en tu nombre.

Isaías 12:1

Aquel día dirás: Yo te doy gracias, Señor, porque estabas irritado contra mí, pero tu cólera ha amainado y me has consolado.

Isaías 14:1

Pues el Señor se compadecerá de Jacob, elegirá otra vez a Israel y los restablecerá en su país. El extranjero seguirá también sus pasos y se unirá a la casa de Jacob.

Isaías 44:23

Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.

Isaías 48:20

¡Salid de Babilonia, huid de los caldeos! Con gritos de júbilo anunciad y proclamad esto, publicadlo hasta los confines de la tierra. Decid: El Señor ha redimido a su siervo Jacob.

Isaías 49:14

Sión decía: El Señor me ha abandonado, el Señor se ha olvidado de mí.

Isaías 51:12

Yo, yo soy tu consolador. ¿Quién eres tú para temer a un hombre mortal, a un hijo de Adán, condenado a la suerte del heno?

Isaías 51:3

Sí, el Señor se compadece de Sión, se compadece de todas sus ruinas; convertirá su desierto en un edén, y su tierra seca en el jardín del Señor. Gritos de gozo y júbilo se oirán en ella, acción de gracias al son de la música.

Isaías 52:9

Estallad a una en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén, porque el Señor consuela a su pueblo y rescata a Jerusalén.

Isaías 54:7

Sólo por un momento te había abandonado, pero con inmensa piedad te recojo de nuevo.

Isaías 54:8

En un rapto de mi cólera oculté de ti mi rostro un instante, mas con eterna bondad de ti me apiado -dice tu redentor, el Señor-.

Isaías 55:12

Sí, partiréis con alegría y en paz seréis llevados; montes y colinas prorrumpirán ante vosotros en gritos de alegría, y todos los árboles del campo aplaudirán.

Jeremías 31:13

Entonces las jóvenes se alegrarán bailando, jóvenes y viejos vivirán felices; cambiaré su luto en alegría; los consolaré, los alegraré después de su dolor.

Jeremías 51:48

Entonces el cielo y la tierra y cuanto encierran entonarán sobre Babilonia un cántico de triunfo, porque del norte llegan contra ella los devastadores -dice el Señor-.

Ezequiel 35:14

Y ahora esto dice el Señor Dios: Mientras toda la tierra se alegra, yo haré de ti una desolación.

Lucas 15:10

Os digo que así se alegrarán los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente'.

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los afligidos, nos consoló con la llegada de Tito.