Isaías 44:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ Los escultores de ídolos, todos juntos, no son nada; sus obras, que tanto aprecian, no sirven para nada. Sus testigos no ven nada, ni se enteran de nada. Por eso serán avergonzados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos son testigos para su confusión, de que los ídolos no ven ni entienden.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Qué necios son los que fabrican ídolos! Esos objetos tan apreciados, en realidad, no valen nada. Los que adoran ídolos no saben esto, así que todos terminan avergonzados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los que se dedican a tallar estatuas de dioses no son nada por muchos que sean, y esas obras a las que quieren no sirven para nada. Sus partidarios no ven ni entienden nada, pero al fin se decepcionarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Los que modelan ídolos, todos son vanidad, y sus obras más preciadas no aprovechan; sus testigos no ven ni saben nada, de modo que serán avergonzados.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los fabricantes de ídolos todos ellos son nada, sus obras preferidas de nada valen; y sus propios testigos nada ven y nada entienden. Por eso quedarán avergonzados.

Isaías 44:9 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:18

han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino hechura de manos de hombres, leños o piedras; y por eso los han podido destruir.

Salmos 115:4

Sus ídolos son de oro y plata, hechura de la mano del hombre;

Salmos 115:8

Los que los fabrican serán igual que ellos, y todos los que en ellos se confían.

Salmos 135:18

Que sean como ellos los que los hicieron, los que confían en ellos.

Salmos 97:7

Que se avergüencen los que adoran a los ídolos, los que se glorían de vanidades. Que todas las divinidades se postren ante él.

Isaías 26:11

Señor, alzada está tu mano; pero ellos no la miran. ¡Vean tu celo por tu pueblo, y se avergüencen, y el fuego preparado para tus enemigos los devore!

Isaías 41:24

Pero no, que no sois nada; nada son vuestras obras, y aborrecible quien os elige.

Isaías 41:29

Todos juntos son nada, nulidad son sus obras, aire y vacío sus ídolos.

Isaías 42:17

Se darán a la fuga, cubiertos de vergüenza, los que confían en sus ídolos, los que dicen a las imágenes fundidas: ¡Vosotros sois nuestros dioses!

Isaías 42:18

¡Sordos, oíd! ¡Ciegos, abrid vuestros ojos para ver!

Isaías 43:8

Traed al pueblo ciego, aunque tiene ojos; a los sordos, aunque tienen oídos.

Isaías 43:9

Congréguense todas las naciones, reúnanse los pueblos. ¿Quién, entre ellos, puede anunciar esto y lo ha proclamado desde antiguo? Presenten sus testigos para justificarse, déjense oír para que digamos: ¡Es verdad!

Isaías 44:11

Todos los fieles de esta estatua quedarán en ridículo; sus artífices quedarán cubiertos de vergüenza.

Isaías 44:18

No saben ni entienden nada; sus ojos están cerrados a toda visión y su corazón a toda inteligencia.

Isaías 44:20

El que se alimenta de ceniza, engañando el corazón, está perdido. No salvará su vida, y no dirá jamás: '¿No es un engaño lo que tengo en mi diestra?'.

Isaías 45:16

Confusos y corridos están todos tus rivales, avergonzados se van los autores de ídolos.

Isaías 45:20

¡Reuníos y venid, acercaos todos juntos, supervivientes de las naciones! Insensatos son los que pasean un ídolo de madera y suplican a un dios que no puede salvar.

Isaías 57:12

Pero yo pondré al descubierto tu justicia y tus obras inútiles.

Isaías 65:13

Por eso, esto dice el Señor Dios: Mis siervos comerán, mientras vosotros padeceréis hambre; mis siervos beberán, mientras vosotros padeceréis sed; mis siervos se alegrarán, mientras vosotros sufriréis vergüenza;

Jeremías 14:22

¿Hay acaso entre los ídolos de las gentes quien pueda hacer llover? ¿Son los cielos los que dan la lluvia? ¿No eres tú solo, Señor? ¡Oh Dios nuestro, en ti esperamos, porque eres tú quien hace todo esto!'.

Jeremías 2:11

¿Acaso algún pueblo cambia de dioses? -y eso que ni dioses son- . Pues mi pueblo ha cambiado su gloria por la impotencia.

Jeremías 2:26

Como se avergüenza un ladrón al ser sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel, ellos, sus reyes y sus jefes, sus sacerdotes y sus profetas,

Daniel 11:38

En su lugar venerará al dios de las fortalezas; honrará con oro, plata, piedras preciosas y joyas a un dios a quien sus padres no conocieron.

Daniel 5:23

más aún, te has levantado contra el Señor del cielo: has mandado traer las copas de su templo, y tú, tus dignatarios, tus mujeres y tus concubinas habéis bebido vino en ellas. Has celebrado a los dioses de oro y plata, de bronce, hierro, madera y piedra, que no ven, ni oyen, ni entienden, pero no has glorificado al Dios que tiene en sus manos tu propio aliento y todos tus caminos.

Romanos 1:22

Alardeando de sabios, se hicieron necios;

1 Corintios 8:4

Viniendo, pues, a lo de la comida de las carnes ofrecidas en sacrificio a los ídolos, sabemos que los ídolos no son nada en el mundo y que no hay más Dios que uno solo.

2 Corintios 4:4

para los incrédulos, cuyas inteligencias cegó el dios de este siglo para que no brille el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es imagen de Dios.

Efesios 4:18

y su mente oscurecida, apartados de la vida de Dios por su ignorancia y la dureza de su corazón;

Efesios 5:8

Antes erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor; caminad como hijos de la luz

Deuteronomio 27:15

¡Maldito el hombre que haga un ídolo tallado o fundido, cosa horrible para el Señor, obra de artífice, y lo ponga en lugar oculto! Y todo el pueblo responderá: ¡Amén!

Deuteronomio 4:28

Allí serviréis a sus dioses, hechos por mano de hombre, de madera y de piedra, incapaces de ver y entender, de comer y sentir.

Jueces 10:14

Id, clamad a los dioses que os habéis elegido. ¡Que os salven ellos cuando estéis en aprietos!'.